test ou ne pas test ?